Ben prima che alla TV e nelle foto della NASA, ben prima del primo Sputnik e del primo Explorer, i lettori di Urania hanno visto la Terra levarsi sull'orizzonte lunare. E hanno visto sui più lontani pianeti sorgere soli doppi, tramontare molteplici lune, ruotare costellazioni sconosciute. Ma oggi li aspetta qualcosa di più. Oggi, da un'astronave finita fuori dalla via Lattea, potranno assistere alla più sbalorditiva delle "ante-prime": quella di un cielo notturno senza neppure una stella e dove ciò che sorge e s'alza lenta sull'orizzonte non è una luna, ma - logicamente, inaspettatamente, gigantescamente - l'intera e terrificante spirale della Galassia.