Angela Vidal, la giovane reporter televisiva rimasta bloccata insieme all'operatore nel condominio infestato da zombie, è ancora viva. Ciò che i soldati, che controllano l'edificio, non sanno è che la donna porta con sé il seme della strana infezione. Angela viene messa provvisoriamente in quarantena in una struttura di massima sicurezza, ma presto la situazione precipita.