L'agente Nelson Pastoie ha appena risolto il più grande caso della sua carriera. Allora, perché non è soddisfatto?
Dipartimento di Puzzle Ricerca della FBI ha segnato il caso chiuso - stanno spazzando sotto il tappeto? O peggio, non hanno nemmeno importa? Preoccupato che il caso sarà languire per sempre irrisolto, Tethers devono andare canaglia e avventurarsi di nuovo alla città misteriosa di Scoggins, Minnesota per risolvere il mistero delle "persone nascoste" una volta per tutte.